Leinenkugel’s, a popular Midwestern brewery, is facing its first strike since 1985 as workers say raise offer doesn’t keep pace with inflation.