I’m looking for a retro video game server something like jellyfin but for video games. Is there anything like that? Something that could be played on remote computers or Roku/Android boxes? Something with clients? I did a cursory search but didn’t find anything recent.
This might be the easier solution. It’s really easy to setup and get it running.