The president is doubling down on outdated “tough on crime” policies, funneling millions of dollars to states to spend on policing and new prisons.