The reversal followed a weekslong pressure campaign tied to the influential Argento siblings, owners of a film production company — and donors to Adams.