Personally I think we need to work on not seeing it as hostile at least as quickly as we do. It is very true that many are way too quick to impose a binary view of gender or gender stereotypes onto others. I was egged aggressively when I was younger both due to my androgynous appearance (genetic) and due to the fact I liked to wear “girly” clothing and had long hair (still do). Honestly as an Agender it really felt shitty to be told constantly that I “must be a girl” because of stupid arbitrary gender stereotypes.

So I say we should be more open about gender, not to say that people can’t be a Man or a Woman if they identify that way, but that they are only if they identify that way. Gender stereotypes do not define us and we shouldn’t imply that they do, it’s dangerous and hurtful (it even comes back to bite Binary trans people too, i.e. transmasc femboys who get called a girl for wearing “girly” clothes).