Can you help me with these steps?

I created Dockerfile & docker-compose.yaml to spin up a docker container with which I can just docker compose up -d --build.

Steps to recreate:

1. Set up a docker ready machine
2. create a folder e.g. typst-server
3. Create and put Dockerfile & docker-compose.yaml inside of the folder
4. docker compose up -d --build
5. Go to http://your-ip:8443/
6. Install Tinymist Extension for real time preview
7. You can see that the preview shows nothing except gray background.

Dockerfile

FROM lscr.io/linuxserver/code-server:latest

RUN apt update && apt install -y \
	git \
	curl \
	wget \
	tar \
	xz-utils \
	python3\
	&& apt clean \
	&& rm -rf /var/lib/apt/lists/*

RUN wget -qO typst.tar.xz https://github.com/typst/typst/releases/latest/download/typst-x86_64-unknown-linux-musl.tar.xz
RUN tar xf typst.tar.xz --strip-components=1 -C /usr/local/bin typst-x86_64-unknown-linux-musl/typst

docker-compose.yaml

services:
  code-server:
    build:
      context: .
    ports:
      - "8443:8443"
    volumes:
      - "./data:/home/coder/project"
    environment:
      PASSWORD: "mypasswordhere"

    restart: unless-stopped