Checked with your instance (feddit.nl), community’s instance (sh.itjust.works), and with lemmy.world. None show a thumbnail, but all can play the video (at least on default interface).
Indeed, for some reason, the video cannot be viewed when opened in another browser tab
Yes