Would some sort of loosely organized group of instance admins help to make this happen? Like the U.N. for the fediverse? Sounds like a structured communication system would fix this.