Maybe the play is occurring too quickly for you to notice because these players are playing off the shoulder of the defense. The offside rule is that you must be either behind two opposition players when the ball is passed to you ( almost always one of those players is the goalie) or you are behind the ball (a back pass). Those are the primary ways a player is offside.

Those players you highlighted were just in line with a defender when the ball was passed into space.